朝起きたら、すでにいい匂いがしていて奶奶（ nǎi nǎi ：私の子どもにとってのおばあちゃん。私にとっては義母。家では子供の目線で奶奶と呼んでいる。）が作ってくれた。

西紅柿鷄蛋湯 （ xī hóng shì jī dàn tāng ）、または、番茄鷄蛋湯（fān qié jī dàn tāng）などという料理である。

西紅柿、 番茄、どちらもトマトを表す。私は台湾で番茄を使っていた。

夫は中国で、西紅柿が主流だったようだ。しかしケチャップなんかは番茄醬などどいい、どちらも日常的に使っているようだ。

ごちそうさまでした。